"Translating is not simply the act of transferring content from one language to another, it is about really experiencing a movement. [...] Each language is an experience of the world and a perspective of reality." (Souleymane Bachir Diagne)